Proud of Our Jaguars! ¡Orgullosos de Nuestros Jaguares!

FullSizeRender 126Monday night, in a packed auditorium, we honored our Honors, High Honors, Achievement G.P.A, English learners who have reclassified, and all of our Jaguars who are ontrack to Culmination in the spring participated in the Pin and Ribbon Ceremony!

As parents, students and teachers made their pledge, eyes watered and tears were shed. We are all so proud of our youth. Keep up the great work, Jaguars! FullSizeRender 129

Parent Pledge
We, the parents of the 8th Grade Class of El Sereno Middle School,take great pride in sharing this eventful day with our sons and daugh- ters. We know that today is but one small step leading to the world of responsibility, maturity, and adulthood. We pledge our support, our faith, and our confidence in the class of 2016. We will continue to insist upon high standards of moral and ethical conduct. We also pledge that we will join hands with the 8th Grade Class by striving harder to put our words into acts of courage and wisdom as we live each day. This is our pledge.

El lunes por la tarde nuestro auditorio estaba lleno, dando reconocimiento a los estudiantes que alcanzaron Honores Elevados, Honores, Rendimiento Académico GPA (Puntuación Promedio de Calificación­), y Aprendices de Ingles que reclasificaron, y además a todos los Jaguares que están cumpliendo con los requisitos para la culminación hasta esta primavera, participaron en la Ceremonia del Listón y Botón!Mientras los padres, los estudiantes y maestros declaraban su juramento, había ojos llorosos, y se derramaron lagrimas.  Todos estamos muy orgullosos de nuestros jóvenes.  ¡Continúen haciendo un buen trabajo, Jaguares!

Juramento De Los Padres
Nosotros, los padres de los alumnos del octavo grado de escuela Intermedia El Sereno, nos sentimos orgullosos de poder compartir este evento con nuestros hijos e hijas. Sabemos que este día representa un pequeño paso que los llevara a un mundo de nuevas responsabilidades, madurez y mayoría de edad. Juramos dar nuestro apoyo, fe, y confianza a la clase de 2016. Continuaremos insistiendo en las mas altas normas morales y conducta ética. También, juramos unir nues- tras manos con la promoción del octavo grado para trabajar fuerte y convertir nuestras palabras en acciones de valor y sabiduría todos los días de nuestra vida. Este es nuestro juramento.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s