Student Voices! Parent Conferences and Fitness Center Ribbon-Cutting Celebration!¡Voces de Estudiantes! ¡Conferencia de Padres Y Celebración del Corte de Listón del Gimnasio!

Below, please enjoy our students’ voices about recent school events! ¡A Continuación, por favor disfruten las voces de nuestros estudiantes sobre eventos escolares recientes!

“At my conference for my English class my aunt and I walked to a desk to sit down. Then I went to my group table where I got my aunt my binder which has all my supplies and work I’ve done over the year. I opened the binder and together we talked about each section. When we were done, I went back to my group table and grabbed my portfolio. It had all of the most important things I’ve done over the year. In it were papers helping my aunt to focus more on good than bad: looking at the cup as half full and not half empty, as my grandma used to say. After reviewing my portfolio, we went to the computer and I went on a website called Schoology. It is a website where parents and kids can look at their grades and teachers could send reminders when tests or homework are coming up. When we were done my aunt and my teacher had a short talk about me and my grades. My English teacher, Ms. Jauregui, said she knew I am a very smart kid who just needs to try harder.” Xochi O., 7th grade

“I brought my parent to parent conferences in March. First when we walked into the classrooms we were asked to sign in. All of my classes had Student Led Conferences, where each teacher had a folder with my work. Some teachers included a printed grade sheet from Schoology or had me go on a computer to show my parent my grades on Schoology. My parent got to talk to most of the teachers and saw how I was doing. In some classes my parents signed papers, and in English I showed her Achieve 3000 and how it works. The parent conferences went good for me.”Abigail R., 7th grade

“The opening of the gym an exciting experience. In the auditorium, Principal Dara and Dr. Gipson, our former principal, gave wonderful speeches. Everyone was happy to welcome Mr. Huerta and Luke Walton. Our school band and Color Guard gave great performances. Our 7th grade president, Alondra Nava, also gave an amazing speech and I was able to present a plaque to Luke Walton from El Sereno Middle School! We then all went down to the new gym for the ribbon cutting ceremony. The jazz band was performing in front of the gym was wonderful. All the teachers present shared their Laker appreciation. The opening was very nice and I was proud to be able to participate in it.” Cindy R., 8th Grade President

“The opening for the new gym was great. Every speech was amazing and many people seemed to enjoy it. All the kids were excited to see Luke Walton, and some even got to take pictures with him or get his signature. There were many people there, which is amazing. I am glad our school got this opportunity. I know teachers, staff, and we students are so grateful for what they did for our school. I hope we have many more ceremony like this in the future. It’s an experience I won’t forget.”Alondra N.,7th Grade President

“En mi conferencia para la clase de Ingles mi tía y yo caminamos a un escritorio y nos sentamos.  Luego fui a mi mesa de grupo donde agarre mi carpeta que tiene todos mis suministros y trabajo que he hecho durante el año.  Abrí mi carpeta y juntas hablamos de cada sección.  Cuando acabamos, regrese a mi mesa de grupo y agarre mi portafolio.  Tenía todas las cosas más importantes que he hecho durante el año.  También había documentos que ayudaban a mi tía a enfocarse más en lo bueno y lo malo:  mirando la taza medio llena y no medio vacía, como solía decir mi abuela.  Después de revisar mi cartera, fuimos a la computadora y fui a un sitio web llamado Schoology.  Es un sitio web donde los padres y los niños pueden ver sus calificaciones y los maestros pueden enviar recordatorios cuando se acerquen a las pruebas o las tareas.  Cuando terminamos, mi tía y mi maestra tuvieron una breve charla sobre mí y mis calificaciones.  Mi maestra de Inglés, la Sra. Jauregui, dijo que sabía que soy un niño muy listo que solo tenía que esforzarse más.” Xochi O. séptimo grado

“Traje a mi padre a las conferencias para padres en marzo.  Primero, cuando entramos a los salones, nos pidieron que firmáramos.  Todas mis clases tenían Conferencias Dirigidas por Estudiantes, donde cada maestro tenía una carpeta con mi trabajo.  Algunos maestros incluyeron una hoja de grados imprimida de Schoology o me pidieron que fuera a la computadora para ensenarle a mi padre mis grados en Schoology.  Mi padre pudo hablar con la mayoría de los maestros y vio como me estaba yendo.  En algunas clases mis padres firmaron documentos, y en ingles le mostré Achieve 3000 y como funciona.  Las conferencias de padres fueron buenas para mí.” Abigail R. séptimo grado

“La apertura del gimnasio fue una experiencia excitante.  En el auditorio, la directora Dara y la Dra. Gipson, nuestra ex directora, dieron discursos maravillosos.  Todos estuvieron contentos para darles la bienvenida al Sr. Huerta y a Luke Walton.  Nuestra banda escolar y el Color Guard dieron grandes actuaciones.  ¡Nuestra presidenta del séptimo grado, Alondra Nava, también dio un discurso increíble y pudo presentarle una placa a Luke Walton de la Escuela Secundaria El Sereno!  Luego todos fuimos al nuevo gimnasio para la ceremonia de corte de cinta.  La banda de jazz que se presentaba frente al gimnasio fue maravillosa.  Todos los maestros presentes compartieron su agradecimiento de los Lakers.  La apertura fue muy agradable y estaba orgullosa de poder participar en ella.” Cindy R., Presidenta del Octavo Grado

“La apertura del Nuevo gimnasio fue estupendo.  Cada discurso fue asombroso y mucha gente parecía disfrutarlo.  Todos los niños estaban emocionados de ver a Luke Walton, y algunos incluso llegaron a tomar fotos con él o a conseguir su firma.  Había mucha gente allí, lo cual es increíble.  Me alegra que nuestra escuela haya tenido esta oportunidad.  Sé que los maestros, el personal y los alumnos estamos muy agradecidos por lo que hicieron en nuestra escuela.  Espero que tengamos muchas más ceremonias como esta en el futuro.  Es una experiencia que no olvidare.” Alondra N., Presidenta del séptimo grado

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s