Posted in El Sereno News

Awards and More Awards!Premios y más premios!

IMG_6236It’s a special time of year as we wrap up the 2018/2019 school year! We are so proud of our Jaguars and all of their terrific  accomplishments!

Last weekend our spectacular music department led by Mr. Legaspi and Ms. Austin took home many awards. Congratulations Jaguar Musicians for the following awesome accomplishments at the Music In The Parks Awards 2019!

Middle School Jazz Division, 1st Place El Sereno Middle School Jazz Band (Rating of Excellent), Best Jazz Soloist Award, Dylan C. (8th Grade) – Baritone Saxophone, Best Overall Middle School Jazz Band Award, El Sereno Middle School Jazz Band, Middle School Band Division, 3rd Place El Sereno Middle School Concert Band (Rating of Excellent), Middle School Orchestra Division, 4th Place El Sereno Middle School Orchestra, (Rating of Excellent)! GO JAGUAR MUSICIANS!!!

imagejpeg951Congratulations to all of our 8th graders who received special scholarships, Bi-literacy awards, perfect attendance and Academic Honors last Thursday at our 8th grade awards ceremony. We are so proud of all our scholars’ hard work and accomplishments!

image1Go MESA! Under the direction of Ms. Gochoel, congratulations to our MESA students who were celebrated at the MESA awards dinner! MESA – Mathematics, Engineering, Science Achievement. Our MESA students are leading the way with our STEM work at ESMS. So much more to come next year as we go 1-1 as a Verizon Digital Promise Innovative Learning School!

¡Es una época especial del año ya que se  termina el año  escolar 2018/2019! ¡Estamos muy orgullosos de nuestros Jaguares y de todos sus increíbles logros!

IMG_1333.jpgEl fin de semana pasado, nuestro espectacular departamento de música dirigido por el Sr. Legaspi y la Sra. Austin se llevó a casa muchos premios. ¡Felicidades a los músicos Jaguares por los increíbles logros de los premios Music In The Parks Awards 2019!

División de Jazz de la Escuela Intermedia, 1er lugar Banda de Jazz de la Escuela Intermedia El Sereno (Calificación de excelente), Premio al Mejor Solista de Jazz, Dylan C. (8vo Grado) – Saxofón Barítono, Mejor Premio de la Banda de Jazz de la Escuela Intermedia , Banda de Jazz de la Escuela Intermedia El Sereno, División de bandas de la escuela Intermedia, 3er lugar Banda de conciertos de la escuela Intermedia El Sereno (Calificación de excelente), División de la orquesta de escuelas intermedias, 4to Lugar Orquesta de la escuela Intermedia de El Sereno, (Calificación de excelente) ¡¡¡VAYA MÚSICOS JAGUARES !!!

image5Felicitaciones a todos nuestros estudiantes de 8º grado que recibieron becas especiales, bi-alfabetización, asistencia perfecta y premios de honores el jueves pasado en nuestra ceremonia de premiación de 8º grado. ¡Estamos muy orgullosos de su gran esfuerzo y logros!

¡Vamos MESA! Bajo la dirección de la Sra. Gochoel, ¡felicidades a nuestros estudiantes de MESA que se celebraron en la cena de premiación de MESA! MESA – Matemáticas, Ingeniería, Logros de la Ciencia. Nuestros estudiantes de MESA están liderando el camino con nuestro trabajo de STEM en ESMS. ¡Mucho más por venir el año que viene como 1-1 como una escuela innovadora de aprendizaje Verizon Digital Promise!

 

Posted in El Sereno News

Plickers!¡Plickers!

IMG_5714 2All of our teachers now have their iPad devices! As we get ready for our student 1-1 roll out next school year, teachers are exploring different applications as a part of their instructional tools.

Several of our teachers are using Plickers! Plickers allows teachers to check in with individual students and get class-wide data with a flick of the iPad. Each student has a unique code that logs their responses and creates charts for discussion and learning reflection!IMG_5717

#LeveragingTechnology@ESMS

¡Todos nuestros maestros ahora tienen sus dispositivos iPad! Mientras nos preparamos para nuestro lanzamiento de 1-1 el próximo año, los maestros están explorando diferentes aplicaciones para incluir en sus clases y en su instrucción.

¡Varios de nuestros maestros están usando el programa Plickers! Plickers permite a los maestros revisar el progresó de estudiantes individuales y obtener datos de toda la clase con un movimiento del iPad. ¡Cada estudiante tiene un código único que registra sus respuestas y crea gráficos para la discusión y la reflexión sobre el aprendizaje!

# LeveragingTechnology @ ESMS

 

Posted in El Sereno News

Welcome Wilson and Lincoln High Schools and Parenting in the Digital Age! Bienvenidos a las escuelas preparatorias Wilson y Lincoln y a Ser Padre y Madre en la era digital!

IMG_1141Thursday, our 8th graders had the chance to learn more about athletic programs at our feeder High Schools ! T-shirts and information about Wilson and Lincoln High School was shared as well as the opportunity for our Jaguars to ask questions and learn more!IMG_1142

Later in the evening, we welcontmed our parents and guardians from Farmdale Elementary, El Sereno Middle and Wilson High School to our special event entitled, “Parenting in the Digital World.” It was an extremely valuable educational opportunity and I know our families in attendance learned a lot of important information. We look forward to offering this opportunity to our families again in the fall.

Go TEAM!

IMG_1143El jueves, nuestros estudiantes de 8º grado tuvieron la oportunidad de aprender más sobre los programas de atletismo en nuestras escuelas preparatorias! Se compartieron camisetas e información sobre las escuelas preparatorias Wilson y Lincoln, y nuestros estudiantes Jaguares tuvieron la oportunidad de hacer preguntas a los representantes de las escuelas.

IMG_1149Más tarde ese mismo día, dimos la bienvenida a nuestros padres y tutores de la escuela primaria Farmdale, la escuela secundaria El Sereno y la escuela preparatoria Wilson a nuestro evento especial titulado “Ser Padre y Madre en la era digital.” Fue una oportunidad educativa extremadamente valiosa y sé que nuestras familias que asistieron aprendieron mucha información importante. Esperamos ofrecer esta oportunidad a nuestras familias nuevamente en el otoño.

¡Vamos equipo!